História

No que deveria ser a manhã do seu primeiro ano do ensino médio,
Ema acorda dentro de uma cela mal iluminada.Ela está fechada em uma prisão que mais parece uma mansão,
em uma ilha remota, completamente isolada do mundo exterior,
sem se lembrar de como chegou lá.


Enquanto Ema tenta compreender sua situação, uma coruja fala com todas:"Vocês foram consideradas uma potencial ameaça para este mundo.
Foram identificadas como possíveis 'bruxas'.
Vão passar o resto de suas vidas aqui, como prisioneiras."A vida comum que ela antes considerava garantida desmorona em um instante.

Ao viver como prisioneira, Ema vai conhecendo as
outras garotas que também são possíveis bruxas.

Um dia, a coruja reúne todas as meninas aprisionadas e declara:"Agora, vamos realizar um Juízo das Bruxas."E isso marca o início de um jogo cruel.

Entre as treze meninas, uma será identificada como “bruxa”…
Em outras palavras, ela será executada.

Esse patch de tradução NÃO É OFICIAL. Foi feito de fãs para fãs e não funciona se não comprar o jogo.
Antes de baixar a tradução, compre o jogo na steam.

Download da tradução || Mega || Drive

No momento, ela só vai até o final do Capítulo 4.

Perfis das Personagens

Guia

Para ver todos os Finais Ruins: ative a opção de "dicas de escolhas importantes" no menu de opções. Cada escolha marcada com uma caveira vai te levar para um Final Ruim.Os guias só listam as seleções/escolhas/itens corretos dos Juízos. Por ser uma visual novel, eles não abordam mais nada.Ao abrir qualquer link aqui, tenha em mente que você vai se deparar com SPOILERS se descer mais do que aquilo que você jogou.

• Guia do Juízo do Capítulo 1, Ato 1.• Guia do Juízo do Capítulo 2, Ato 1.• Guia do Juízo do Capítulo 3, Ato 1.• Guia do Juízo do Capítulo 4, Ato 1.(Mais guias serão adicionados à medida que capítulos forem sendo traduzidos.)

Agradecimentos Especiais

• A tradução do Capítulo 1 e do Capítulo 2 foi feita por Maya Ooue.• A tradução do Capítulo 3 e do Capítulo 4 foi feita por Maya Ooue e Megumin.• Fepulo, com ajuda em testes, máscaras de corte, e texto perdido nos arquivos.• A edição das imagens foi feita por Maya Ooue e por Murieli.• A revisão e testing foi feita por Fepulo, Johnzinzzz, DJ e Lua.• Um agradecimento especial a Megumin. Muitas vezes me guio pela sua tradução no youtube quando não tenho certeza de alguma coisa.